简介：　　Pedro、Luis、Raúl 和 Santi 是四个朋友，他们在充满女性力量的新世界中感到有些迷茫，每个人都试图以自己随性的方式去适应。

简介：　　布里特妮·艾伦（海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 饰）过着让女生们羡慕嫉妒的生活，她是学校啦啦队队长，同时是球队明星四分卫的女朋友。然而天不作美，艾伦的家庭突然发生重大变故，不得不从富人区搬到东洛杉矶的一个多民族工人阶级聚居区。远离欢呼和光鲜的艾伦花了很大力气适应新的生活，然而